آشنایی با آزمون تومر
داشتن مدرک آزمون تومر علاوه بر صاحبان مشاغل و کارفرمایان برای کلیه مراکز آموزشی، موسسات آموزش عالی و دانشگاهها اهمیت بسیار بالایی دارد و میتوان آنرا یکی از پیشنیازهای ورود به دانشگاههای کشور ترکیه دانست.
هدف از برگزاری آزمون تومر سنجش سطح زبان ترکی متقاضیان کار و تحصیل در ترکیه است. به زبان سادهتر، این مدرک معادل مدارک آیلتس و تافل در زبان انگلیسی است.
مدرک تومر برای چه کسانی مورد نیاز است؟
1. دانشجویان خارجی (غیر ترک زبان) در دانشگاههای ترکیه
2. متقاضیان کار در ترکیه و یا شرکتهای ترکیهای در سراسر دنیا
مدرک تومر در چه سطوحی ارایه میشود؟
1. دیپلما (Diploma) یا دیپلم
2. سرتیفیکا (Sertifika) یا گواهی نامه
دیپلما
اعتبار این مدرک مادام العمر است و با یک بار شرکت در آزمون تومر تسلط شما به زبان ترکی استانبولی برای همیشه تائید میشود. دانشگاههای سرتاسر ترکیه مدرک دیپلم تومر را برای ادامه تحصیل قبول دارند. افراد متقاضی ادامه تحصیل یا کار در ترکیه باید حداقل نمرهی C1 را در این آزمون کسب کنند.
سرتیفیکا
اعتبار این مدرک بین 6 ماه تا 2 سال است و در دو سطح مقدماتی و متوسط برگزار میشود. اعتبار گواهینامهی مقدماتی 6 ماه است و شرکت کننده در این آزمون باید نمره B2 را کسب کند تا بتواند گواهینامهی متوسط را کسب کند که 2 سال اعتبار دارد و باید حداقل نمره B1 را کسب کند. پس از پایان مدت اعتبار گواهی نامه، متقاضی باید برای تمدید اعتبار آن مجدداً اقدام کند.
همانطور که آزمون TOEFL توسط سازمان ETS در ایالات متحده آمریکا برگزار میشود، آزمون TÖMER نیز توسط سازمان UTS که مخفف Uzaktan Turkce Sinavi است در ترکیه برگزار میگردد.
A1
سطح A1 توانایی عمومی ارتباط، پاسخگویی ساده به سوالات
A2
سطح A2 دانش ابتدایی زبان و توانایی گفت و گو در مورد مباحث قابل پیش بینی
B1
سطح B1 دانش متوسط زبان و مواجهه با برخی از شرایط غیر معمول، به عنوان مثال برای باز کردن یک حساب بانکی
B2
سطح B2 دانش خوب زبان و توانایی توصیف طیف گسترده ای از موضوعات به عنوان مثال برای شرح مفصلی از یک مکان
C1
سطح C1 دانش بسیار خوب زبان و توانایی مواجهه با موضوعات غیر قابل پیش بینی
C2
سطح C2 آگاهی از زبان در عالیترین سطح علمی، در سطح زبان مادری
مهارت های مورد سنجش در آزمون TÖMER
آزمون تومر برای سنجش توانمندی زبان ترکی غیر ترک زبانها طراحی شده است و مهارت ذیل را مورد ارزیابی قرار میدهد:
o مهارت درک مطلب
o مهارت خواندن
o مهارت مکالمه
o مهارت شنیداری
o مهارت نوشتاری
منابع آزمون TÖMER
There are many resources available to prepare for this test, the most important of which are:
HiTiT Book Collection: These books are written specifically for TÖMER applicants. In fact, this source can be considered one of the most important books to pass this test. Of course, what you need to consider about the TÖMER exam is the purpose you are looking for in this test, for example, do you need this test to sign up for school, a work visa, etc.
MER Books Collection: At the end of these books, you will have access to a sample of questions that are asked in the TOMER test.
You can also use Turkish dictionaries. The most important of these dictionaries is Büyük Türkçe Sözlük.
The HiTiT book, written and prepared specifically for the TOMER exam, is taught at a number of language education centers all around the world.